法佑网  Staff Legal Reporter 报道

  美国司法部2013年7月24日消息，旧金山原投行庄家李家友（音，Jauyo Lee）与华裔友人陈某（Victor Chen）利用企业合并进行内幕交易，非法牟利超过60万美元，今年4月份已认罪（点此查看报道）；据检方宣布，法官于日前已判处二人16个月监禁。

 法庭文件显示，现年29岁的李家友是帕洛奥多居民，在投资银行Leerink Swann LLC旧金山办公室工作，陈某是森尼维尔居民，也是李的大学同学；李在2009年8月至9月将医药公司Syneron Medical Ltd.与上市公司Candela Corporation将实现并购的内幕消息透露给陈，前一家公司是投行的客户；陈利用上述信息实施内幕交易，事前购入大量Candela股票，待并购消息公布、股价上涨之后抛售，获利62,589美元。

 在2010年6月，李又将另外两家公司——Somanetics Corporation和Covidien plc的一家子公司即将合并的消息透露给陈，其中Somanetics公司也是李所在投行的客户，陈因此再次利用内幕信息交易，非法获利547,510美元。

 当局在2013年3月对二人提起刑事指控，被告在今年4月承认共谋及证券欺诈罪名；法官本次宣判除判处二人16个月监禁外，还判处两年假释，下次开庭将认定赔偿数额，陈在获刑前已经偿还61万美元。

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550