法佑律师专栏

周二（4／28／15），涉及月子中心案的十名中国证人在圣安娜联邦地区法庭被诉违反法庭禁令私自回国。这十名证人曾和检方签署了“转为证人免于起诉”的和解协议，法院也曾发布了命令要求这些证人在案件调查期间不得私自回国，但是上个月有十名中国证人在未通知法官和检方的情况下私下返回中国。

美国移民局和国土安全部还在对月子中心案做进一步的调查取证，这十名中国证人突然不辞而别会对案件的起诉工作造成影响。因为这十名证人违反了法庭禁令，检方指控这十名证人妨碍司法和藐视法庭罪。

除了与违反法庭禁令相关的罪名外，因为违反了与检方签署的“转为证人免于起诉”的和解协议，检方可以对这十名证人涉嫌签证欺诈的罪行重新进行起诉。检方指控这十名证人在获取美国签证的过程中故意提供虚假文件并对赴美意图撒谎。还有第十一名违反与检方签署和解协议中国证人，因为法官并没有正式要求其留在美国，所以检方只根据其签证欺诈行为进行了起诉。

根据法庭文件，除了一名被告外，另外十名被告全部是南加州月子中心的客户。他们向月子中心最多支付了5万美元来美国生育。他们申请签证时向移民官声称只会在美国待几天，但是真实意图却是在美国待几个月生孩子。

这十名被告是被美国联邦法官指定的29名关键证人的一部分。这些证人都是警方三月份在橙县、洛杉矶、圣贝纳迪诺针对多个月子中心涉嫌移民欺诈、签证欺诈和逃税等行为进行搜查的时候遇到的。

联邦法官今天（4／29／15）签发了对这11名中国证人的逮捕令。除了一名证人仅被指控签证欺诈外，其他十名证人都被指控同时犯有签证欺诈，妨碍司法和藐视法庭罪。

被起诉的被告有：

何洞姜（Dongjiang He），现年46岁，最后居住在Rancho Cucamonga。4月16日和他妻子一起离开美国。在他的签证申请表中，他声称在北京有色金属技术研究院任项目经理和秘书长。

何洞姜（Dongjiang He）之妻，于志婵（Zhichan Yu）,40岁，最后居住在Rancho Cucamonga。她毕业于北京中医药大学，在其签证申请表中写明仅计划在夏威夷住15天，但是实际上却在加州住了几个月并生了孩子。

肖俊（Jun Xiao），30岁，和易珑静（Longjing Yi），30岁，最后居住在尔湾市。两人4月14日离开美国。根据警方证词，两人在其签证申请表中声称会在美国住15天。不仅如此，两人在医院的账单有$32,291美元，但是两人却只付了其中的$4600美元。在此案中，因为易珑静并未被法庭正式要求过必须留在美国，所以她只被指控犯有签证欺诈罪。

罗佳（Jia Luo），30岁，最后居住在Rancho Cucamonga。4月12日离开美国。根据美国税务局特别探员的证词，罗佳在回答美国移民官是否准备在美国生孩子的问题时撒谎。

陈仁龙（Renlong Chen），34岁，和其妻子王薇（Wei Wang），33岁，最后居住在Rancho Cucamonga。4月12日离开美国。陈仁龙和王薇被控在签证申请表中撒谎。他们在签证申请表中写明仅准备在美国待8天，但是他们实际却已经计划好在一家中国月子中心住3个月以便在美国生小孩。

何佳（Jia He）, 29岁，最后居住在Rancho Cucamonga。4月13日离开美国。何佳被控在签证申请中撒谎。她在签证申请表中声称计划在美国待20天，但是实际上却和月子签署了在美国待几个月生孩子的合同。根据联邦探员的证词。何佳告诉调查人员说，月子中心建议她先飞到拉斯维加斯然后到洛杉矶，因为从拉斯维加斯入境更容易。

张尓云（eryun Zhang），25岁，她的丈夫，倪梁（Liang Ni），25岁，张尓云的妈妈，徐际（Ji Xu），50岁，他们最后居住在Rancho Cucamonga。4月14号离开美国。倪梁承认他在美国驻中国大使馆向签证官撒谎说他们赴美目的是度蜜月，但是实际上他们的目的是来美国生孩子。徐际被起诉违反法庭禁令，但是并没有被起诉签证欺诈罪。

所有的被告现在都在中国。

如果被告被认定有罪，可能会被判处多年刑期。签证欺诈罪可被判最高25年刑期，妨碍司法罪可判5年刑期，而藐视法庭罪没有最高刑期。

 

相关案例报道：

私自离开美国的产妇证人交保后获释，戴追踪器行动受限

美国南加月子中心案中国孕妇擅自离境，已有人被捕

40名特工突查南加20月子中心 谁会坐牢？谁会为检方作证？

加州奇诺岗“月子中心”已被政府关闭法庭传唤屋主1/17出庭

加州奇诺岗月子中心房产已进入法拍曾一度接纳30名中国孕妇

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550