美国法律专业网站
 

谎报住址及证词前后矛盾 中国男子申请政庇遭拒

最新法律案例及资讯 » 2014年12月4日

法佑网 Staff Legal Analyst 报道

 一名中国男子在美以信仰基督教遭迫害为由申请政庇,并先后两次以住址变迁而要求更换法庭,但后来承认他并未在上述地址居住,而只是为了增加获得政庇的几率,为此还向法庭出示了虚假的教堂证明,此外在法庭质证过程中其证词也多次前后不一,被法官认定“信誉不良”(adverse credibility)而拒绝政庇申请,其上诉也被驳回,可谓移民美国失败的典型教训。

 当事人为中国男子金炳旭(音,Bingxu Jin)于2005年4月持旅游签证来美,逾期居留面临递解后提出政治庇护申请,称他在华因宗教信仰受迫害,提到自己2002年在马来西亚旅游时因一位教友传道感化,接受了基督教信仰,后于2004年在朋友家礼拜时被公安破门而入,遭到殴打并监禁,出狱后得知自己失去工作,警方还要求他写忏悔书并按时报告,在他来美后,妻子告诉他如果他回到中国,将受到重罚。

 金最初在洛杉矶法庭受审,他在2006年以自己搬迁到亚利桑那图森市为由,申请更换法庭得到批准;后又在2007年以自己搬到拉斯维加斯为由,申请更换法庭得到批准。

 拉斯维加斯移民法庭于2009年7月审理金的政庇案子,但在法庭质证环节,他提到自己在华被捕的时间是2004年11月14日,而非申请书上所写的11月23日,另外他提到自己出狱后也没有同被捕的几位教友联系,因为在当时他“只求自保”。

 检方接下来指出金在图森的“住址”实际上是一家中餐厅,他回应称自己“记不得了”,并承认自己在图森只待过几天,自己原打算在那里找工作,但未能找到,遂返回洛杉矶;法官询问他之所以申请将法庭换到亚利桑那,是否为了增加获得政庇的概率;金回答称确实有这方面的考虑。

 法官继而询问金为何报住拉斯维加斯,而实际上其并无内华达州驾照,而其到期驾照显示他居住在洛杉矶;金回答称他“在两地往返”,但最终承认他住在洛杉矶,报住拉斯维加斯是因为律师告诉他这样政庇申请更容易通过,至于他在拉斯维加斯参加教堂礼拜的证明是后来央求牧师开具的。当问到在中国被捕的经历时,金一开始提到公安是“破门而入”,后来又承认是“有人开门”,当问及他对《圣经》的理解时,金的回答是“如果信仰就会得救,并获得永生”。

 法官据此指出,金伪造了在图森和拉斯维加斯的住址,其在拉斯维加斯教堂的会员证明也是假的,对于他自己在中国被捕的经历也是语焉不详,推断出金这样做只是为了让政庇申请通过,遂以信誉不良为由拒绝其申请。

 金随即先后将本案上诉至移民局上诉委员会和第九巡回法院,但均被驳回,其中上诉委员会指出,金在法庭质证中闪烁其辞、对其在华被捕经历及宗教信仰一笔带过、在其住址和参与教堂礼拜方面欺骗移民局等事实是导致其申请被驳回的主要原因;第九巡回法院也指出,金在庭上回避法官提出的问题,谎报住址,提供虚假的教堂证明,对在华被捕的经历语焉不详,均足以推断出其证词不足采信,遂维持原判。

新闻高级会员服务:获得该案独家法庭原件,原被告资料,证词证据,警察检方细节报告,更多内容,请联系我们。美国电话:+1 888-8298340     中国电话:+86-10-62962550
 
您有类似情况?
免费咨询律师
相关法律文件
 
独家后续追踪报道,请访问 法佑网 http://faayou.com
http://81law.com 法佑网版权所有,转载需注明"出自美国法律专业网站:法佑网 www.81law.com "。

热点评论

发表评论