法佑网Staff Legal Analyst 报道

 在2012年末纽约华埠大规模政庇欺诈案搜捕行动中被捕的唯一一名教会职员——法拉盛纯福音教会（Full Gospel Global Mission Church）女执事林丽英（音，Liying Lin）于2月25日已被陪审团定罪，四项罪名中三项成立。当局称林为申请宗教避难的移民有偿宣讲基督教基本知识，并指导教友在面谈中欺骗移民官。但林的辩护律师表示，林是一名虔诚的基督徒，她传教的目的只是为了“帮助这些人找到上帝”，对有罪裁定深感失望，并打算上诉。

 检方此前指控现年30岁的林丽英以传教为名，为申请宗教政庇的移民提供面试培训，包括移民官在面谈中会问哪些有关宗教信仰的问题，移民应当如何回答，等等，还向这些移民有偿提供相关伪造证明文件，以支持其政庇申请。林也会在移民面谈中担任翻译，如果申请者答错问题，她会以踢脚示意。

 检方在庭审中传唤了前移民律师助理游天龙（Victor You）作证，他提到律所会根据客户的年龄学历编造故事，如果客户教育程度较低，一般会为他们编造法轮功的经历，如果客户是高中以上学历，则往往编造其因基督教信仰而受迫害。检方指控林丽英通过中间人与律所有联系，后者为她介绍客户到教会接受培训。

 三名曾接受林丽英指导的政庇申请人也为检方出庭作证，均提到林为他们编造受迫害的故事，传授面试技巧，并在面谈时以踢脚暗示回答有误。但辩护律师称，林的这些行为均出自基督教义，所收取的资金也不是为己谋私利。

 陪审团最终认定林丽英三项罪名成立，包括一项共谋移民欺诈和两项实质移民欺诈，共谋罪的最高刑为5年监禁，而每一项移民欺诈罪的最高刑为10年监禁；由于林目前是永久居民身份，因此在服刑完毕后很可能将被遣返。法庭将于今年6月2日宣布本案判决。

 

相关案例报道：

以传教为名协助移民伪造政庇教会华裔女执事林丽英受审

纽约多名华裔移民律师替客户造假 涉案21人被捕另两人将投案

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550