法佑网Staff Legal Analyst 报道

 2012年6月15日消息，一名39岁的纽约皇后区华裔妇人因冒充移民律师，诓骗一心移民的中国公民十余万钱财，已被检方以重罪起诉，获刑9个月，并退还多名被骗受害者11.4万美元欠款。

 据检方提到，被告名为詹妮弗·林（音，Jennifer Lam），她没有律师执照，却在2010年向一名中国男子谎称自己为执业移民律师，可为其办理绿卡，向这名男子收取1.4万余美元的“申请费”，但从未为受害者申请绿卡，而是将钱财挪入腰包；她还向其余多名受骗者谎称自己的律所需要资金，获得10万美元贷款。

 林女在三月份承认一项三级重大盗窃罪名（属D级重罪），一项未经承认和注册便从事律师业务罪名（属A级轻罪），并同意退还骗来的资金，在6月份被判9个月监禁。

 法佑律师指出，林女只是很多“移民顾问”被抓后判刑的一例。据曼哈顿检方的统计数据，自2007年以来，经由移民事务项目组（Immigrant Affairs Program）所受理的2300起移民投诉中，绝大多数都和本案中的林女类似，谎称自己可提供法律服务，实为诓骗钱财。

 这些人打出的典型旗号包括：自称是律师、政府人员或是专精移民申请的独立咨询顾问，而且往往欺诈的是与自己来自同一种族的移民。而新移民往往因为惧怕与政府机构打交道，或是因语言障碍或经济原因，从而落入上述骗子设好的圈套之中。

 据纽约检方提到，该州法律将冒充医生、社工、会计等职业视为重罪，但冒充律师非法执业至今仍定为一项轻罪，这可能是此类骗术泛滥的原因之一；所幸立法者已经意识到法律的不足，正在推动一项新的提案，规定如假冒律师欺骗单个受害者超过1000美元，即可成立重罪，以示惩戒。

 法佑网提醒广大移民读者，这些所谓的“移民顾问”不但不能帮助解决身份问题，受害的移民还可能被认为是共谋而留下不良记录，可能会坐牢、被递解或是输掉监护官司，等等；如欲咨询律师或办理绿卡，应当聘请有执照有经验的移民律师。

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550