法佑网Staff Legal Analyst 报道

两名男子因组织策划假结婚、帮助多名中国人通过假结婚非法进入美国而被判处监禁。

这两人为31岁的费城居民吴乐果（Le Guo Wu，音译，下同）和24岁的圣保罗居民翁华（Houa Vang）。吴被判处30个月监禁和3年监控释放，翁则被判处12个月零1天监禁以及2年监控释放。两人均于今年早些时候对共谋策划实施假结婚活动获利罪名表示认罪（点此查看报道）。

雇佣美国公民实施多起假结婚  帮助多个中国人非法入美

根据两人的认罪协议，在翁的协助下，吴雇佣美国公民和中国人假结婚，非法规避美国的移民法律帮助中国人进入美国。两人承认他们策划假结婚的目的有三——获得经济利益，帮助中国人进入美国，并帮助中国人获得在美永久居留权。

2004年到2007年10月间，吴在多个州雇佣了大量美国公民进行假结婚。吴在费城设有经营机构，并在明尼苏达州双子城（Twin Cities）、纽约以及中国都有经营活动。翁也参与到了招募美国公民假结婚的阴谋活动当中。

两人协助雇佣的美国公民填写申请表，为假结婚的中国人申请签证，吴还安排美国公民前往中国旅行，以此来证明他们同中国人有恋爱关系，并将差旅费补偿给受雇的美国公民。

不仅如此，作为策划者的翁还亲自“上阵”假结婚。2006年，翁同意与一名中国人假结婚，并为此多次前往中国，作为虚假恋爱关系的证明。翁帮助自己的假结婚妻子来到美国，其报酬为2万美元，最终实际得到的报酬略少于该数额。

当局将继续严厉打击假结婚  参与者罪行败露可面刑责

本案有移民局（ICE）探员调查完成，并由助理联邦检察官David M. Genrich和LeeAnn K. Bell提起检控。

当局对于法官的判决表示认同，假结婚是对美国移民法律的违反，还会对国家安全带来隐忧，当局表示他们将不遗余力地组织此类事件发生。

假结婚的策划者往往无视法律的要求，以帮助移民家庭为违法行动的接口。一个居住在中国的中国家庭只需要支付2-4万美元就可以把一个孩子通过假结婚送到美国，他们的做法并不会对中国产生危害，但假结婚者显然会对美国造成影响，不仅如此，假结婚还可能让参与者付出自由的代价。

相关报道：

利用假结婚骗取美国签证 三名中国人罪成 超20名同伙已获罪

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550