法佑网案例分析专员独家报道

 洛杉矶县初审法官Richard Fruin Jr. 于4月15日裁定，美国商业大亨唐纳德∙斯特灵（Donald Sterling）的情妇Stiviano应向他的妻子退还斯特灵之前赠予的260万美元，因为他无权处分夫妻的共同财产。

 斯特灵本人近年来负面新闻频出，先是因种族歧视言论遭NBA终身禁赛，并被强令将快船队出售，而其妻Shelly在2014年将其情妇告上法庭，称丈夫擅自将一辆法拉利，两辆宾利，一辆路虎和一套复式公寓赠予后者，而上述资产属于夫妻共同财产，斯特灵无权单独处分，因此要求Stiviano归还这笔资产。

 在法官裁定Stiviano应当退还财产后，Shelly的律师表示这是“斯特灵家庭的胜利”，并指责Stiviano用心阴险，和斯特灵在一起只是为了钱。

 Stiviano的律师在此之前向法官表示，斯特灵夫妇分居已久，因此这些资产不应被视为夫妻共同财产，但法官并未采信这一说法。辩方律师在判决做出后表示将会上诉。

 原告律师在庭上出示了Stiviano用iPhone录下的她和斯特灵之间的通话，显示斯特灵曾将比佛利山庄附近一处公寓和一辆价值24万美元的法拉利送给她，而她则希望这笔资产不要被他的妻子夺回去。

 斯特灵此次也到庭上作证，不过他支持的是妻子，提到是自己掏钱买下了公寓，情妇连“50美分”都没有出，还提到Stiviano靠讨好银行雇员才将她的名字写进了公寓的托管人名单里，但这样做是非法的。

 尽管斯特灵在本案中与妻子总算团结一致，但他并不承认自己和Stiviano有婚外情关系，称二人“只是朋友”，从未发生性关系，而Stiviano则提到斯特灵待她如女儿，但否认二人是情侣关系。两名妇女在庭上相互指责，Shelly称Stiviano居心不良，而Stiviano则称呼Shelly为“西国魔女”（Wicked Witch of the West），并毫不掩饰对后者的恨意。

 Shelly一开始向Stiviano索赔的是360万美元，后来在庭审中途改为280万，但法官认为原告所称“Stiviano狂刷斯特灵信用卡20万美元购物”的说法证据不足，遂将这笔钱排除，最终判赔260万美元，这笔钱将支付给斯特灵家族名下的信托。

相关案例报道：

大亨Sterling之妻称丈夫私自将巨额资产赠予情妇双方对峙法庭

因种族歧视言论遭NBA终身禁赛大亨Sterling拒出售洛杉矶快船队

大亨欲阻挠交易败诉，法庭裁定洛杉矶快船队将以20亿美元易主鲍尔默

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550