法佑网 Staff Legal Analyst 报道

 2013年6月19日消息，纽约一对华裔地产商夫妇在十余年前因犯罪被勒令终身不得从事住房开发及销售，如今却被查出涉足儿子的房地产业务，这对夫妇现已认罪，并同意缴纳480万美元罚款，以避免牢刑。

 59岁的华商黄仲连（Tommy Huang）与其60岁的妻子Alice Liu涉嫌违规销售位于艾姆赫斯特（Elmhurst）的一栋共管公寓，这栋公寓表面上由二人的儿子黄亨利（音，Henry Huang）的公司销售，但其真实投资人却是黄氏夫妇本人。由于黄氏夫妇早已被禁止从事此类业务，将面临最长4年的牢刑，二人于日前已同意在今年9月18日之前向当局支付480万美元罚款，以抵折刑罚。

 黄仲连早先在纽约地产界曾被称为“亚洲川普”（Asian Donald Trump），其妻是台湾“牛头牌沙茶酱“的产业继承人；这对夫妇曾因拖欠法拉盛两栋公寓的32.5万美元工程款，并使一处产业陷入财政困境而声名狼藉；黄仲连曾在90年代买下法拉盛知名的凯斯剧院（RKO Keith's Theater），但因管理不善致200加仑的热油泄漏造成破坏，此后又向当局撒谎，他因此在1999年承认两项重罪罪名。因上述原因，当局在同年下令这对夫妇终身不得在纽约销售共管公寓和合作公寓。

 但据调查显示，黄氏夫妇暗中仍在从事相关业务，2008年，其子黄亨利在父母资助下在艾姆赫斯特兴建名为百老汇公寓大厦（Broadway Towers）的共管公寓，虽然名义上的负责人是黄亨利，但买卖合约签署与所有权转移均由黄氏夫妇一手操办；检方称黄氏夫妇在2008年至2012年从超过27名买家身上赚取数百万美元。至于黄亨利本人并未被起诉，但可能会被勒令终身不得从事有价证券买卖。

 黄仲连的律师则表示，黄氏夫妇的罪名“被夸大了”，称黄“尽管被禁止从事共管公寓和合作公寓的销售，但这不代表他从事其他业务就是非法的”。

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550