法佑网  Staff Legal Reporter 报道

 2012年7月2日消息，纽约市主计长刘醇逸（John Liu）被指在2009年竞选期间违规张贴七千余张海报，应缴纳52.7万美元罚款；日前，市环保委员会（Environmental Control Board）已维持了这一处罚决定，刘醇逸团队在竭力辩解多年后，仍难逃这笔罚款。

 这一处罚决定最初由市清洁局（Sanitation Department）做出，但刘醇逸在2010年以清洁局未按规定送出传票为由，拒绝缴纳罚款，这一理由获得初次听证官员首肯；清洁局怒气难平，再次发出传票，而这一次刘醇逸提出传票的送达对象有误：清洁局将传票递给了他的前任竞选财务主管，而非现任竞选财务主管。

 但这一次的理由未能得到听证官员认可，听证官员指出，清洁局是按照纽约州选举委员会的备案记录送出传票，但刘醇逸的团队在更换财务主管后，并未按时更新备案记录上的有关信息，造成的结果只能由刘氏的团队承担。

 此案最后上诉至市环保委员会，但环保委员会认为刘醇逸的竞选团队应当支付这笔罚款。

 本来是2013年纽约市长热门人选的刘醇逸，今年初却因两桩竞选丑闻而大受挫折（点击这里和这里查看相关报道），而现在面临这笔高额罚款，无疑使刘的竞选团队面临艰难选择。

 据记录显示，刘醇逸的团队在今年1月份刚募集160万竞选基金，刘氏可以用这笔钱来支付海报罚款，但这样一来用于选配计划的资金就更少了。刘氏团队也可以为2009年竞选重新募集一场捐款，或者再次向法庭提起上诉，但成败仍难以预料。

 刘醇逸的律师和竞选团队表示仍在研究当前形势，尚未做出下一步如何行动的决定。

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550