法佑网 Staff Legal Reporter 报道

 2012年7月30日消息，南加州两名亚裔因涉嫌盗用官方身份诈骗多家公司，被控欺诈及身份盗窃罪名，二人现已分别在德州和加州落网。

 据检方诉状显示，两名被告分别是60岁的橙县居民杨玉（音，Ngoc Duong）和44岁的托伦斯居民王洪力（音，Hong Lee Wong），其中杨玉为Incom商贸公司的合伙人，王则是Powell商贸公司的负责人；二人谎称自己持有与新奥尔良市政府签订的合同，负责回收被卡特里娜飓风摧毁的六面旗主题公园（Six Flags amusement park，见图）中的废金属，以此欺诈他人；共有三家公司受骗，分别为加州的Cheery Way公司和中国的浙江物产金属集团（Zheijang Metals and Materials Corp）及浙江聚能进出口公司（Zheijang Concentrating Power Co Ltd）；为诈骗上述公司，二人还伪造了带有新奥尔良市政府官员落款的文件。

 旧金山大陪审团于2012年7月19日起诉二人犯有共谋、电讯欺诈和加重身份盗窃罪名，杨玉于7月26日在休斯敦国际机场被捕，次日在当地联邦法院出庭，后以10万美元交保获释；王洪力于7月28日在托伦斯家中被捕，当天在洛杉矶联邦法院出庭，后以2.5万美元交保，但须佩戴电子监控仪器，两名被告须在8月6日出席旧金山联邦法庭的审理。

 据检方介绍，每一项共谋罪名和电讯欺诈罪名均可导致最长20年的监禁和最高25万美元的罚款，而加重身份盗窃罪名则为法定两年监禁及25万美元罚款。

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550