法佑律师专栏

在宾夕法尼亚州的匹斯堡，15名中国人因替考被控密谋、伪造外国护照和邮件欺诈罪。此案由美国移民和海关执法局（ICE）,国土安全调查局(HIS)和国务院安全服务办公室（DDS）联合调查。

检方今天公布了包含35项指控的起诉状，已经公布姓名的12名被告包括：佟含（Han Tong，音译）、傅希（Xi Fu，音译）、郭晓进（Xiaojin Guo，音译）、张玉栋（Yudong Zhang，音译）、邹越（Yue Zou，音译）、李碧媛（Biyuan Li，音译）、宋佳（Jia Song，音译）、魏宁（Ning Wei，音译）、张弓（Gong Zhang，音译）、彭松玲（Songling Peng，音译）、赵思远（Siyuan Zhao，音译）和孙云林（Yunlin Sun，音译）。除此之外，还有3名的被告的身份仍然被检方保密。

根据起诉状，在2011到2015年期间，被告和其同谋者通过在托福、SAT和GRE考试中进行替考并且使用替考所得成绩申请美国大学，欺诈了美国教育考试服务中心（ETS）和大学录取委员会。

在整个替考计划中，被告首先伪造了中国护照并将伪造的中国护照送至美国，然后让替考人员用这些假护照参加由美国教育考试服务中心组织的考试。通过替考，其同谋人员在考试中获得假高分并将此成绩用于申请美国的大学。大部分的替考行为都发生在西宾夕法尼亚。

“这些学生不仅仅欺骗了大学，而且欺骗了我们国家的移民系统，”国土安全调查局特别探员约翰·凯勒（John Kelleghan，音译）说，“美国国土安全调查局会继续保护美国边境并且会和其他联邦执法部门一起查处跨国犯罪并将他们绳之以法。”

“美国国务院安全服务办公室致力于和美国检方及其他执法部门一起调查与护照欺诈有关的案件并将相关违法人员绳之以法，” 负责国务院安全服务纽约办公室的大卫·斯彻诺巴斯（David Schnorbus，音译）说，“如果刑事犯罪集团可以伪造国际旅行证件牟利，国家安全就会面临威胁。”

“此案的被告使用伪造的护照来参加ETS组织的考试，包括SAT，托福和GRE，然后用此成绩来申请美国大学的录取并以此来绕过F1学生签证的要求，”美国检察官大卫·赫克顿说，“我们会保护护照和签证过程的完整性并且同时保护我们的高等教育体系不被欺诈影响。”

法律规定，每项违反邮件欺诈罪将被处以不超过20年刑期和不超过25万美元的罚款，每项伪造外国护照罪将被处以不超过10年刑期和不超过25万美元罚款，每项密谋指控将被处以不超过5年刑期和25万美元罚款。在美国联邦量刑体系中，最终刑期将会根据被告罪行的严重性和刑事记录来确定。

美国助理检察官詹姆斯·基钦（James T. Kitchen，音译）负责起诉此案。

相关案例报道：

橙县惊现“专业代考”枪手

剑桥高材生余俊华替人代考，获刑一年学业葬送

 新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550