法佑网 Staff Legal Analyst 报道

 芝加哥一间按摩院的华裔女老板被指控在警方搜查时袭击警员，面临重罪起诉，但事后公开的店内录像却显示实际上是警方对她施暴，甚至威胁要用UPS将她“寄回老家”等种族歧视言论，上述视频资料目前已成为警方违反民权的证据。

 据录像显示，芝加哥警方在2013年7月31日下午对一家按摩院Copper Tan & Spa执行搜查，身材瘦小的女店主建青（音，Jianqing Klyzek）看见便衣警员，以为是遭到抢劫，便大声呼叫，一名警员抓住她的手，她大骂“fuck you”并作激烈反抗，意识到来者是警察后，她提出要见律师；一名警员随后称被建青咬伤，另一人也说被抓伤了；建青在数秒内被制服下跪，手上戴铐，一名警员用手敲打她的头，另一人咬牙切齿地说要“用电击枪朝她开枪十次”。

 录像还显示，一名警员在建青被制服后，当面嘲讽她：“你他X的根本不是美国公民，我会把你装进UPS邮箱里，让你滚回老家！”（You're not a f---ing American,  I'll put you in a UPS box and send you back to wherever the f--- you came from!）

 另据当地媒体报道，当警察发现店内有监控摄像头时，曾打算拿走录像，幸而该摄像头为远程监控，才使得录像保存下来成为证据，否则建青可能难以证明自己清白；这无疑反映了美国某些警察暴力执法的阴暗一面。

 尽管建青后来解释说，她当时之所以激烈反抗，是因为担心自己人身安全，但警方仍以有警员被抓伤和咬伤为由，指控她犯有袭警重罪。不过当辩方律师出示有关现场录像后，检方最终宣布撤诉，理由是涉案警员向陪审团隐瞒了真实情况；目前建青已委托律师对芝加哥警局和多名涉案警员提起侵犯民权诉讼，而警方的表现也遭到了有关调查机构的公开谴责，警局发言人表示，如调查结果证实情况属实，将对有关人员采取相应处罚措施。

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550