法佑网  Staff Legal Reporter 报道

 纽约一对华裔移民夫妻因卷入巨额仿冒名牌鞋链条而被当局逮捕，8月22日在水牛城联邦法院分别被判刑半年至一年，为在美从事售假行为的移民敲响了警钟。

 50岁的丈夫林晓成（音，Xiaocheng Lin）和他51岁的妻子胡灵珍（音，Lingzhen Hu）于22日被分别判处六个月和一年监禁；辩护律师提到胡是一名不懂英语、头脑简单的女子，为纽约市内一家鞋仓库打工，一心只想成功；而她的丈夫林工作也很辛苦，即是厨子也是计程车司机，还要帮助妻子运货，未料会触犯法律。

 律师希望法庭仅对二人处以罚款和缓刑，而不必判处牢刑。但法官表示二人的罪行严重，非牢刑不足以惩戒，尽管如此，他仍考虑到这二人之前未有过犯罪记录，因此并未按照检方建议的刑期宣判，而是采取了较轻的量刑。由于二人之前已经认罪换取较轻指控，所以不会被递解回国。

检方称被告夫妇罪行严重 法官考虑具体情况予以轻判

 这对夫妇在22年前因称受中国政府一胎化政策迫害而获得政治庇护，数年前当局开始调查仿冒耐克鞋链条，查出林氏夫妇参与其中。辩护律师称林氏夫妇由于不懂英语，因此不知道其行为违法，还提到林只运输过很少一部分仿冒运动鞋。

 但上述辩护遭到检方质疑，提出胡的老板（现已被递解回国）将价值75万美元的现金、订单和货物交给她保管，这表明胡不可能“只是一个普通的工人”，而且林和妻子一直住在一起，也不可能对情况一点不了解。检察官表示，仿冒名牌鞋行业利润丰厚，应当对林氏夫妇处以重刑，才能起到惩戒作用。

 按照检方最初的建议，胡面临的最高刑为46个月，林为37个月，不过法官最终采取了轻判，此外法官还对胡罚款7500美元，对林罚款6000美元，二人在出狱后均需服一年假释。如果胡在狱中遵守规定，则满300日后便可获释，但林由于刑期不足一年，必须坐满六个月才能出狱。法官还准许了律师提出让二人错开服刑时间的请求，这样其中一人便可在家照料病重的老父和年幼子女。

 

相关案例报道：

当局破获仿冒耐克鞋链条，纽约华裔夫妇认罪 家中60万现金充公

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550