法佑网Staff Legal Analyst 报道
2013年2月7日,一名视觉艺术家起诉著名导演詹姆斯·卡梅隆(James Cameron),称后者执导的27亿美元票房科幻大片《阿凡达》(Avatar)剽窃了其作品创意,但法官最终因原告所举证据不足,宣布驳回起诉。
原告Morawski是一名视觉效果顾问,他在诉状中提到自己曾在1991年卖给卡梅隆四幅原创艺术作品,并在同年与卡梅隆会面时,两次提到其关于一部构思中的新电影《伊甸园的守护者》(Guardians of Eden)创意。
据Morawski提到,这部电影在结构上与《阿凡达》极为相似:在一个有灵性的星球上,一家采矿公司与某个当地部落发生了一场“史诗般的冲突”,故事的设定背景是热带雨林,主人公是一名残废的老兵,最终与当地酋长的女儿坠入爱河,还有其他类似的情节。
Morawski称他曾联系过后来《阿凡达》的制片方Lightstorm Entertainment,并向对方传真过拟拍摄电影的概念细节,当时Lightstorm公司的总裁表示有兴趣,要求他提供一份剧本,但Morawski一直没有写出该剧本。
Morawski在2011年起诉卡梅隆和Lightstorm公司,称对方的行为构成违约、欺诈和过失性不实陈述。卡梅隆则作证称,他确实在1991年见过原告,但电影《阿凡达》的创意并非建立在《伊甸园的守护者》之上,而是采自他自己其余电影和自身经历的综合。
卡梅隆在证词中详细描述了他汲取《阿凡达》创意的过往经历:幼年时解剖青蛙,高中时担任科学俱乐部主席,以及在1970年代到加州沿海潜水的体验,等等。
主审本案的加州联邦法官Margaret Morrow驳回了原告的起诉,指出即使原告确实在1991年向卡梅隆提到过《伊甸园的守护者》的创意,而且两部电影确实存在相似之处,也并不能因此否决卡梅隆是从他自己的生活经验中汲取灵感,以此作为《阿凡达》创意的事实。
法官提到,卡梅隆在1991年之前的笔记中,就记录过残障主角将本人意识转化为另一形态,邪恶的雇佣兵意图在丛林中掠夺资源,一片生长着发光植物和奇异动物的神秘森林,主角同原始部落并肩作战打退先进敌人……上述种种创意均体现在了《阿凡达》之中。
此外,法官还指出《阿凡达》的创意其实并不新奇,其中不乏《风中奇缘》以及《罗密欧与朱丽叶》这一类传世经典作品的影子,原告没有足够的证据表明《阿凡达》就是建立在他的《伊甸园的守护者》创意之上。
除本案之外,卡梅隆的昔日雇员Eric Ryder也在加州起诉前者,称《阿凡达》系剽窃其1999年创意,此案仍在审理之中。
新闻高级会员服务:获得该案独家法庭原件,原被告资料,证词证据,警察检方细节报告,更多内容,请联系我们。美国电话:+1 650-3311852 中国电话:+86-10-62962550