法佑网 Staff Legal Analyst 报道

 2012年6月27日消息，此前因涉嫌对华出口军用敏感技术的加州男子张远（音，York Yuan Chang），已同美国商务部达成协议，同意缴纳30万美元罚款，并遵守一项为期12年的出口禁令。

 据商务部工业安全局（BIS）透露，张远曾参与向四川固体电路研究所（即中电集团第24研究所）无证出口敏感技术的计划，该技术涉及ECCN 3E001中规定的高性能模拟数位转换器（ADC）设计方案，该技术属于军事、商业两用，出于国家安全及反恐因素考虑，已被列为出口管制产品；当局称张氏夫妇明知出口上述产品需要向有关部门申请许可证，但从未依法申请相关许可。

 按照与商务部达成的协议，张远在两年内不再违反出口禁运法的前提下，可以只缴纳5万美元，其余部分暂停执行。鉴于张远在刑事起诉（点此查看报导）中已经认罪，在其遵守认罪协议并缴纳5万美元罚款，并在12个月内完成出口守法课程的前提下，12年禁止出口令也可以暂缓执行。

 按照协议，张远不得再发表否认指控的公开声明，在此情况下他仅被指控一项罪名。由于当局认定张所从事的非法交易额超过100万美元，对他的罚款可以超过单笔25万美元的限制。

 指控张远的刑事诉状还显示，调查人员曾利用《外国情报监视法案》（FISA）的授权，对张远同电子24所工作人员的通话实施了监听，从中得知张远是在明知故犯的情况下对华出口ADC技术；此外张的认罪协议仍处于保密状态，本案判决也至今尚未宣布，这意味着当局很可能需要他在一项更大规模的调查中予以配合协助，提供关键线索。

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550