法佑网 Staff Legal Analyst 报道

一对夫妇在联邦法院起诉了威尔滑雪度假村（Vail Resorts Inc.），称度假村雇佣了没有经验的外国人担任季度工维护雪道，又在客人被员工撞倒摔伤后要求客人向已经返回自己国家的季度工索赔。

招募季度工惹麻烦  工人撞伤滑雪场客人

提起诉讼的Elisabeth Benschop是荷兰人，居住在内华达州，她和丈夫Calvin Fitzgerald一起起诉了威尔度假村、天谷公司（Heavenly Valley LP）以及撞人的员工Andrea Ramos。

Benschop称，两周前她在威尔滑雪度假村一条下山的雪道滑雪时被20岁的度假村员工Ramos撞倒，并陷入昏迷。Ramos是巴西来的季度工。Benschop称事故发生的原因在于Ramos没有给予Benschop通行权。Benschop表示自己的案子已并非首例，就在一个月前，一名度假村客人在相同的雪道上被一名秘鲁来的年轻工人撞伤，案件至今悬而未决。

威尔度假村位于太浩湖（Lake Tahoe）南边的天堂滑雪胜地（Heavenly Ski resort），雇佣外国季度工已经使得滑雪事故成了这里的家常便饭。

国务院的J-1签证计划允许外国人进入美国担任季度工。根据Benschop的说法，这些外国工人工资低廉，可以获得免费的滑雪季票，打折的食品、商品、安全帽，并可获得医疗保险，这吸引了大量季度工进入美国，到诸如天堂滑雪胜地之类的滑雪地点工作。

然而，威尔滑雪场和天堂滑雪胜地等滑雪场并没有为这些外国季度工购买责任保险，因此，当季度工撞倒滑雪客人、致使他们严重受伤而季度工又结束工作返回自己国家后，受伤的客人就陷入了无处索赔的困难境地，能够从外国员工处获得赔偿的概率几乎为零。

雪场拒绝担责  受伤客人提起诉讼

起诉状显示，威尔和天谷认为Benschop应该自行向Ramos索赔，但事实却是Ramos已经定于2012年3月15日回国，这意味着Benschop需要在短时间内向Ramos个人索取上万美元救护车、急救以及CT扫描费用赔偿，以及未来的治疗、残疾赔偿，而Ramos仅仅是个20岁的外国年轻人，向她索赔困难重重。威尔拒绝承认自己在这场事故中存在任何责任，并向Benschop的丈夫强调，这种滑雪者和滑雪者之间发生的事故同威尔度假村没有任何关系。

Benschop认为，在这场事故中，Ramos本身存在疏忽，而威尔度假村和天谷滑雪场则对Ramos的疏忽存在替代责任，不仅如此，鉴于两被告为Ramos提供了免费的滑雪板以及雪场季票，它们还须对疏于指导、培训Ramos承担直接责任。由此，威尔度假村和天谷滑雪场应当承担赔偿责任。

受伤后心理压力巨大  客人索赔7.5万美元

Benschop称，自从事故发生后，她经常头痛、眩晕、恶心、骤然哭泣，Benschop还担心事故会对她的大脑造成永久性损害。

如今，Benschop常常失眠，对自己未来生活的质量感到忧心忡忡，事发前她和丈夫很喜欢滑雪、冲浪、浮潜，而如今她已经不敢滑雪了。

Benschop要求被告方为其疏忽支付至少7.5万美元赔偿。

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550