法佑网 Staff Legal Reporter 报道
2004年9月2日科罗拉多州伊格尔县(Eagle County, CO)法庭消息,伊格尔县检方宣布,由于原告“出于隐私方面的考虑,不愿继续与检方合作”,遂撤回对科比·布莱恩特(Kobe Bryant)的性侵犯指控(点此查看报道)。值此,这名26岁的NBA巨星得以免于牢狱之灾,但他仍须面对与本案有关的民事诉讼。
起因:法庭采纳原告性史作为证据
检方称,此案原本已进行到中途,正在选择陪审团阶段,原告——一名20岁的宾馆女服务员——忽然决定,不再参与起诉;而没有她的配合,刑事指控将无法进行。
主控本案的地方检察官Hurlbert提到,检方已为此案付出了20万美元的诉讼费用,若不是原告临时退出,本来可以打赢这个案子。但无论如何,他支持原告的决定,称她因此案已经受到了严重的伤害,而进一步审理将加深这种伤害。
在之前的庭审中,法官同意了“原告围绕案发时三天之内的性生活记录”可以被纳入本案的证据中,这意味着之前小报传言她在离开科比房间后,到医院检查之前,还同另一名男子睡过觉的说法可能会被证实(尽管她的律师极力否认这种说法);而一旦如此,原告证词的可信度将会大大降低。
姓名公布+报导铺天盖地,原告“被迫放弃”
此外,法庭出于失误,将这名女子的姓名公布在网上,并将她的病史透露给了律师;原告因此收到了多起威胁,媒体也对她的私生活进行了无情的追踪报道;这一切可能正是原告决定撤回起诉的原因。
波士顿新英格兰法学院(New England School of Law in Boston)的一名教授表示遗憾,称上述结果将无疑动摇多数女性对于司法的信心——这简直就是在同文明社会的法律、规则开玩笑。受害人的支持团体也认为,将性侵案件中受害人的性史作为证据的做法应当被禁止。
科比性侵细节曝光
事发当晚的一些细节也被披露。检方提到,科比之前曾同这名女服务员调过情;当她来到他的房间后,两人开始亲吻,科比随即对女方身体上下摸索,而女方至少说了两次“不”;科比拦住了她的去路,将其压在一张椅子上,用手围着她的脖子,原告律师认为这是在暗示若女方不从,则科比可能会勒死她。
科比·布莱恩特则对其行为表示了悔意,他流着泪承认和这名女服务员曾有过性行为,而他原以为对方出于自愿,现在才知道她对此事的看法。他已经向对方提交了一份书面道歉。
牢狱之灾已幸免,民事赔偿则未必
如果这起案件被最终定罪,则科比将面临4年监禁,或者20年至终身的缓刑,以及一笔75万美元的罚款,
尽管检方已将刑事起诉撤回,原告的民事起诉依然保留,她指控科比的性侵对其造成了身体上和精神上的损害,要求赔偿损失;而原告此前在刑事案中所作证词,将继续被用于民事一案的证据。
相关报道:
新闻高级会员服务:获得该案独家法庭原件,原被告资料,证词证据,警察检方细节报告,更多内容,请联系我们。美国电话:+1 650-3311852 中国电话:+86-10-62962550