法佑网 Staff Legal Reporter 报道

2011年10月27日下午，联邦初审法院法官Thomas S. Zilly宣布了对杨连（Lian Yang，音译）的判决，杨连因意图向中国走私敏感军用卫星部件而被判处监禁18个月、罚金1万美元、没收8万美元上交政府卧底机构以及3年监控释放。

购买军用卫星部件意图走私  华人工程师被捕

杨在2010年12月3日被捕，此前当局曾对他进行了为期9个月的调查。检察官称，杨此前订购了5个卫星使用的防辐射计算机芯片，意图私自将其偷运到中国，而在被捕当天，杨正意图为这些部件支付2万美元货款。

检察官称，杨意图用62万美元购买300个卫星部件，而销售这些部件是需要经过国务院批准的。今年早些时候，助理联邦检察官Todd Greenberg曾向法庭表示，归根结底，被告的犯罪行为是帮助中国获取美国敏感军用技术的间谍行为，杨所意图销售的部件除了军用之外别无他用。

走私部件所为何用？  工程师说辞前后不一

杨起初曾告知联邦调查局（FBI）线人，称这些部件是为中国空间技术有限公司（China Space Technology Co.）的航天器计划准备的，后来，联邦调查人员表示杨又改口，称某些部件将用于设计中国新一代客机。被指派进行反间谍行动的FBI西雅图高级探员表示，此后杨再度改口，称自己不知道这些高科技部件将会被如何使用。

锒铛入狱  美国梦碎

杨连，华裔，现年47岁，现居于华盛顿州伍丁维尔（Woodinville）。杨在美国自食其力生活了22年，是波特兰（Portland）州立大学校友，长期担任软件工程师，曾任职于微软公司。1999年，杨加入美国国籍。

法官Zilly曾劝告杨，杨的美国梦正在实现，他没有必要让自己置身于犯罪活动当中，法官警告杨，他所计划做的事情是违法的，并且存在很大风险。

杨在判决前已交纳保释金获得了保释，法官命令他在1月10后向当局报告。

相关报道：

原微软电脑工程师因涉对华贩运军事设备在美获罪

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550