美国法佑网综合报道：2006年9月，原告家属Mark Torrey和Christopher Torrey父子出游打猎，却不幸在借用的木屋中煤气中毒身亡。

在调查出煤气的来源是1991年产的Coleman牌户外用丙烷加热器后，死者的家属——包括Mark的妻子Gale Torrey和女儿Sheena Torrey，以及Christopher的妻子Whitney——以产品责任为由起诉了Coleman公司。

据原告Torrey家称，Coleman公司的加热器上的“仅限户外使用”的标识意义含糊不清，可能会被误解为可在扎营或其他通风条件好的情况下使用。此外，造成事故的加热器缺乏必要的保护措施，其他的加热器产品都会配有缺氧保护装置和热电偶等预防事故的装置。

比较关键的一点是，在该加热器上市后的20年间，已经有不下80起的煤气中毒报道了，但Coleman既没召回产品，也没对安全措施加以改进。

被告对以上指控予以否认并称，加热器上的“仅限户外使用”标识已经充分达到了警告的作用，但Torrey父子却在封闭的木屋内使用加热器，因而这次煤气中毒是使用不当造成的。

还有一点同样重要但容易被人忽视的是，该加热器是1991年产的，虽然在今天看来有些地方是不合格的，但在当时质量是过关的，而且同时期的其他同类产品也没有配备保护措施。就这一点，Coleman公司从消费品安全协会一篇2005年发表的报告中找到了数据支持。

尽管该事故给Torrey一家带来了莫大的损失（事故发生时Christopher的儿子Joshua只有两岁大），而且Coleman的确在类似事故一再发生的情况下并未采取预防措施这一点上存在疏忽，但陪审团最终认定，原告所称的加热器标识不足、设计存在缺陷理由因为证据不足不成立，而死者的确对事故负有责任。

由于死者负有相对疏忽的责任，原告最终获得的赔金被削减为原来的三分之一。其中，Gale Torrey获32万7772.45美元，Sheena和Whitney各获4万2135.54美元，Christopher的儿子Joshua获43万9557.92美元。

新闻高级会员服务：获得该案独家法庭原件，原被告资料，证词证据，警察检方细节报告，更多内容，请联系我们。美国电话：+1 650-3311852     中国电话：+86-10-62962550